开栏的话

　　今年是青岛市开展国际友城工作45周年。作为我市对外交往的重要渠道，国际友城在服务国家总体外交大局和地方经济社会发展方面发挥着不可替代的作用。自1979年青岛市与日本下关缔结第一对国际友城至今，我市已与全球50个国家的88个城市建立友好城市或友好合作城市关系。即日起，本报开设“青岛市国际友城高质量发展年”专栏，推出青岛与国外友城交流合作系列报道，讲述友城间经贸、人文等多领域友好交往故事，展现青岛国际友城高质量发展的新成果，助力新时代国际友城工作再上新台阶。

　　今年是青岛市与日本下关市缔结友好城市45周年。7月20日至23日，下关市市长前田晋太郎、下关市议会副议长安冈克昌率领下关市代表团来青岛访问，与我市共同举办系列纪念活动。

　　下关市位于日本本州岛最西端，隔关门海峡与九州岛相望，风景秀丽，自古就是重要的海陆交通枢纽，因河豚交易量居日本第一，又被称为“河豚之乡”。1979年10月，青岛市与日本下关市缔结为友好城市，成为青岛市和山东省对外缔结的第一对友好城市。结好45年来，两市互访频繁、民间往来密切，在经贸、文化、教育、旅游、体育、青少年等领域的合作取得丰硕成果，为中日友好合作关系的发展作出了积极贡献。2018年，青岛市和下关市联合获得由中国人民对外友好协会颁发的“优秀友城合作奖”。

　　7月21日晚，青岛市与下关市缔结友好城市45周年纪念活动在青举行，新老朋友聚集一堂，共叙友情，共谋发展。活动上播放了两市45年间开展经贸合作和民间交流的影像片段，青岛市上清路小学合唱团与下关市少年少女合唱团共同表演了两市友好之歌《与你同行》，我市有关区市、功能区、市直部门负责同志与下关市在青企业代表等深入交流。此外，7月21日，双方还在市南区海誓山盟广场举办了“下关物产展”，7月22日在海景花园大酒店举办了“青岛—下关经贸交流会”。

　　播下友谊的种子

　　1918年5月，孙文先生赴日期间，向多年来一直支援中国革命的日本实业家田中隆赠送了中国古代莲花的种子。多年以后，长府博物馆馆友会会长(下关市日中友好协会会长)金田满男找到了其中一粒已在千叶县发芽成活的莲籽，并成功地将这粒莲籽的分籽移植到下关市立长府庭园。这粒莲籽幸运地成活下来，1994年6月28日，下关方面举行了“孙文莲”的发芽仪式，当年夏天，莲花美丽绽放。

　　1994年，作为青岛—下关结好15周年纪念活动之一，下关市日中友好协会将“孙文莲”的种子赠送给青岛市。这颗承载着青岛与下关人民友好的种子，栽植于中山公园池塘内。如今，“孙文莲池”的故事广为流传，每年七八月份，莲花竞相绽放，成为中山公园一道亮丽的风景线，见证着一段中日地方友好的佳话。

　　共同浇灌友谊之花

　　青岛市与下关市缔结友好城市以来，双方在各领域开展了密切交流交往。

　　1979年11月7日，时任下关市市长泉田芳次率团访青时，在当时的青岛市政府门前街心公园栽植了一株友谊树——雪松。历经45年，友谊之树在两市的精心呵护下茁壮成长，如今已是枝繁叶茂，成为青岛和下关友谊的象征。

　　1985年，总部位于下关的山口银行在青设立代表处，1992年升格为分行，成为首家在山东省设立金融机构的外资银行。自1992年起，山口银行与青岛市人民对外友好协会联合主办“山口银行杯”日语演讲大赛，至今已成功举办22届。

　　1995年，下关市赠送青岛两头象征友好的海豚“小红”“小黑”，落户青岛海豚馆，深受青岛市民喜爱。

　　此外，两市多次互派合唱团、舞蹈团等，精彩的演出广受两地市民欢迎;两市书画家多次联合举办书画展;大力推动青少年交流，结好以来累计互访青少年超千人;多次共同组队参加由中国人民对外友好协会主办的“中日友好交流城市小学生乒乓球大会”，互派运动员参加“青岛国际马拉松大赛”和下关“海响杯”马拉松大赛等。青岛大学与下关市立大学、梅光学院大学结为友好学校，开展了互派短期留学生和教师等项目。

　　结出更多友谊果实

　　此次下关市市长前田晋太郎访问青岛市期间，在中山公园“孙文莲池”旁接受了媒体采访。他表示，今后将一如既往与青岛市在经济、教育、文化与人员往来方面加深交流与合作，祝愿两市之间的友谊长青、更上层楼。

　　展望未来，青岛市将与下关市在携手走过45年的基础上，贯彻落实好两国领导人达成的重要共识，积极搭建政府部门、友好院校、文化团体、媒体机构等之间的沟通桥梁，更好开展互访往来、学生交流、文化演出等活动，加强双方交流互动，增进两市民心相通，继续深化两市友好关系，推动各领域务实合作，打造中日地方合作新典范，为增进中日两国人民的友好交流发挥更大作用。

　　□青岛日报/观海新闻记者 刘萍